голубой - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

голубой - tradução para português

ЦВЕТ ОТТЕНКА СИНЕГО
Голубые; Голубой (цвет); Голубой; Небесно-голубой

голубой         
azul claro (celeste) ; homossexual
небесно-голубой      
azul celeste
ярко-голубой      
azul (celeste) vivo

Definição

голубой
ГОЛУБОЙ, светлосиний, лазоревый, ярко-небесного цвета. Не подстать синему кафтану голубой подбой. Народ голубым называет то синее, то серое или темнодикого цвета; голубая лошадь, пепельная, мышастая, иногда даже и с желтизной, в ·*ниж. ·и·др. голубым иногда народ зовет желтый цвет; замечательно, что цвета эти противоположны. Поповы детка, что голубые кони: редко удаются. Коли ранняя белка голубая, то ранняя весна будет. Голубой песец, порода, видоизменение простого, бусой или буро-пепельной шерсти, сизосерый. Голубенький ·умалит. голубоватый, светло, неярко голубой. Голубоватость жен. свойство голубоватого. Голубизна жен. свойство голубого, голубой цвет, отвлеченно. Голубоалый, лиловый с красниною; алоголубый, лилов, с голубизною, как синеалый и алосиний выражают те же оттенки фиолетового цвета, а багряносиний, синебагряный, оттенки ярче. Голубо-серый, голубопепельный, голубоседой, голубодикий, голубосиний, оттенки голубого, понятные по составу слов. Голубить холсты, красить ткани в синюю, кубовую краску; голубильщик ·*твер. синильщик, красильщик, окрашивающий простые крестьянские ткани. Голубиться, окрашиваться, синиться. Голубеть, становиться голубым, принимать голубой цвет. Голубеться, казаться голубым, особенно издали. Голубичник муж. голобоб ·*тамб. голубенка ·*твер. голубель, голубика, голубица жен. куст и ягода гонобобель, пьяница, дурник(ц)а, Vaccinium uliginosum.
| Голубель. ·*архан. качуля, качель, качели, а голубаться, качаться на качелях.
| Голубица ·*твер. голубец, ·собств. подполье в крестьянской избе и ход или лаз в него. Голубец муж. голубая медная краска, водная углекислая окись меди.
| Гриб, губа Agaricus violacceus, синюха, свинуха, дуплянка, сыроежка.
| Вид ястреба, он же и голубятник.
| Народная пляска. Ходить или плясать голубца.
| Могильный памятник, срубом, с крышей, будкой, домиком; ныне они запрещены; зовут так и всякий памятник, особенно крест с кровелькой: но голубец и голубой от голубь, по масти, а голубец, ·в·знач. будки, искаж. голбец, слово скандинавское. Удастся, голубец; не удастся, дубец. Удастся голубец, не надобен и дубец. Голубец означает здесь голубого коня, который, на редкость, удается лихим, и тогда не нужно дубца, погонялки; первая ж пословица, с применением к голбцу, искажена непонятием.
| То же что голбец, голубец: деревянная приделка к печи, с лазом на полати, со сходом в подполье или в подпечек; казенка у печи, деревянная лежанка, широкая лавка, рундук для спанья.
| Голубец, голубой песец; голубец-чалок, молодой, переход крестовика, в октябре, а к Николе он уже рослопесец, весь белый. Голубь, голубина муж. голубка, голубица жен. птица Columba. Плодятся и множатся, что голуби. Дело не голуби, не разлетится. Животы, что голуби: где поведутся. Голуби прячутся в ведро, к ненастью. Деньги прах, а животы, что голуби: где поведутся. Вокруг пролубки все голубки. ложки вокруг чашки. Г. дикий, каменный, сизый, C. aenas. Г. глинка, степной, дикий; Г. лесной или ветютень, вяхирь. Сизяк или дикарь, одичалый голубь, водящийся всюду в городах. Охотники держат у нас следующие породы голубей: Воркун, зобастый, воркуя вздувает зоб пузырем. Чистый, чистяк, белый, чернокрылый с повязками; он ходит на кругах. Трубастый, трубацкий, трубач, хвост колесом, опахалом или трубою. Козырный, хохлатый и мохноногий, иногда двухохлый. Турман, вертун, всех мастей, но более рыжий, и иногда хохлатый, но голоногий; вертится на лету кубарем, через хвост либо через крыло. Дутыш, воркун, бормотун или зобастый, большой, глинистого цвета; на него похож плюмажный, но этот хохлат и без зоба. Египетский, с горленку, заливается хохотом, когда воркует; это особый вид, C. risoria.
| Голубь, одно из южных созвездий.
| Хороводная игра; также игра вроде коршуна, или наседки, голубки. Голубок, голубочек ·умалит. голубки мн. растение водосбор, орлики, звонки, колокольцы, павлиныя-очки, кавалерский-цвет, Aqullegia vulgaris. Голубчик муж. голубушка жен. также умалят., но более говорится как ласка, привет милому человеку; иногда и в виде снисхождения, как братец, любезный и пр. Ты. голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся. Пошла кума в три села, неночевать голбушке дома. Голубенок церк. голубичищ, голубиный птенец.
| Голубушка ·*сиб. растение лилия, Oxytropis. Голубить кого, приголубливать, ласкать, миловать, нежить. Голубиться к кому, приголубливаться, ласкаться; с кем, миловаться, слюбиться, нежничать. Она к нему голубится, а он от ее тетерится. Ты от горя тетеришься, а оно к тебе голубится. Голубячий, голубиный, принадлежащий, относящийся к голубям. Катя Катерина, ножка голубина. Голубиная-книга, стихер, который поют нищие и слепцы. Голубев, голубкин или голубицын, голубю, голубке принадлежащий. Голубцы муж., мн., ·*южн. галуша, капуста чиненая пшеном постное блюдо.
| ·*ниж. мордовские серьги: проволочное кольцо с подвесным пучком пуха; ·*твер. серьги корелок: серебряное кольцо с подвешенным в нем крестиком. Голубятина жен. голубиное мясо. Голубница жен., ·стар., а ныне, голубятник муж. голубятня жен. небольшое, отдельное, повышенное строение, настрой, вышка, или место на чердаке, где держать и разводят голубей.
| Голубятник также хищная птица соколиного рода, которая ловит голубей.
| Голубятник муж. и голубятница жен. охотник держать голубей, разводить их. Будь в голубятни корм, голуби слетятся. В голубятниках, да в кобылятниках, споконвеку пути не бывало. У него из голубятни голуби разлетелись, он туп, глуп.
| Голубятница ·*новг. лодка соминка, длиной 7-10, шириной до 2 ·саж., глубиной 2-З арш., грузу 2000-4000 ·пуд. Голубятничать, водить голубей, гонять их, промышлять ими: говорят более укорно. Голубоглазый, голубоокий, у кого голубые глаза, очи. Голубожилый, голубожабрый, голубокрылый, голубоперый и пр. понятны по составу слов. Голубняк муж., ·*архан. верхосушник, на который голуби лесные охотно садятся.

Wikipédia

Голубой цвет

Голубо́й цвет — это группа оттенков синего с небольшим смещением в сторону зелёного, таким, что ещё совсем нет ощущения зелёного оттенка, либо просто светлые оттенки тонов синего диапазона. Спектральному голубому приблизительно соответствует оттенок 130 в цветовой системе Windows (00BFFF16). В более широком смысле голубой можно определить как синеватый или слабо-синий, в таком случае голубыми часто называют вещи, которые по контрасту с окружающими выделяются небольшим синим оттенком. Например, голубыми часто называют кровеносные сосуды, вены, поскольку когда они видны под кожей, то их цвет субъективно воспринимается, как выделяющийся синим оттенком.

Exemplos do corpo de texto para голубой
1. Вспомните: голубое небо, голубой вагон, голубой залив.
2. У одного человека берут интервью: "Вот скажите: вы голубой, ваш брат голубой, ваш папа голубой.
3. Основные цвета, использованные при изготовлении банкноты,-- голубой и зелено-голубой.
4. Елизавета Жданова, Волгоград На экране два "цветочка" Голубой да голубой.
5. Чтобы не нарушать цветовой стилистики - голубое небо, голубой плакат, голубой костюм, - Обама сменил свой традиционный черный галстук на голубой.